after you select the add friend option, type the friends character name and then press accept.